宜蘭縣原住民族語文化繪本~「哦~原來如此」宜蘭澤敖利泰雅語教學媒材

  • 文章分類:活動訊息

為因應停課不停學,宜蘭縣原住民族教育資源中心將去年出版的三本族語文化繪本製作了以下教材
讓族語老師可以線上同步教學或是非同步教學時都可以下載使用。

一、哦~原來如此(宜蘭澤敖利泰雅語)繪本教學使用PPT

繪本封面:「哦~原來如此」,兩個穿泰雅族服飾的孩子張開雙手開心大笑
https://drive.google.com/file/d/1TZHlWR5lo0g9N6hIlavMilS3mVxXZrPj/view?usp=sharing

二、哦~原來如此(宜蘭澤敖利泰雅語)族語繪本說故事

三、哦~原來如此(宜蘭澤敖利泰雅語)族語繪本單字詞
澤敖利泰雅語教學圖卡:khoni大樹、yulung白雲 澤敖利泰雅語教學圖卡:ngahi地瓜、cehuy芋頭 澤敖利泰雅語教學圖卡:tminun編織,泰雅族婦女坐著織布插畫 澤敖利泰雅語教學圖卡:alang部落,部落小路與房屋插畫 澤敖利泰雅語教學圖卡:mtisan玩耍,兩個孩子跳躍玩耍插畫 族語教學投影片,泰雅族語詞彙rgyax(山林),搭配山林插畫 族語教學投影片,泰雅族語詞彙llyung(河流),搭配溪流插畫 族語教學投影片「原來拿麼繪~哦~原來如此」,列出khoni大樹、yulung白雲、ngahi地瓜、cehuy芋頭、tminun編織等泰雅族語詞彙 族語教學投影片「原來拿麼繪~哦~原來如此」,列出alang部落、mtisan玩耍、rgyax山林、llyung河流等泰雅族語詞彙

四、哦~原來如此(宜蘭澤敖利泰雅語)族語繪本學習單(族語篇)

學生版:

https://drive.google.com/file/d/1FqmX6k3q1FuxbIURtmjAssi5pEzQBbJC/view?usp=sharing

教師版:

https://drive.google.com/file/d/1p-uE2awGZ1mmoWjVG-tVnG2IyjP4r3qi/view?usp=sharing

五、哦~原來如此(宜蘭澤敖利泰雅語)族語繪本學習單(閱讀篇)

學生版:

https://drive.google.com/file/d/1uAs3-C4q4skyOtfCJ6oQX9XfO2psi23O/view?usp=sharing

教師版:

https://drive.google.com/file/d/1FEn4quSwopP97ooySsKEVjjKSyraoSxE/view?usp=sharing