1091121宜蘭縣原住民族文化課程教師研習~原鄉走讀(二)

  • 文章分類:活動訊息

109年11月21日下午場

早上我們學習泰雅族的傳統文化知識課程分享

下午我們動起來 透過實作學習 更深入的學習泰雅的樂舞文化

我們邀請了周嘉莉老師為我們講授泰雅族木琴的文化

講師站在彩繪牆前的桌旁,介紹桌上的木琴材料

「泰雅木琴」是泰雅族特有的樂器之一,總共只有4個音階「RE、MI、SO、FA」

透過敲打木琴的演奏 產生優美的音樂,串起了一首首耳熟能祥的傳統歌謠。

木琴敲奏簡譜講義,列出多首曲目的數字譜

嘉莉老師說我們都是優等班,很快的就把好幾首歌謠學起來

教師們在涼亭下站在木琴桌前,練習敲奏木琴 教師在戶外涼亭內敲奏擺在桌上的木琴

通常我們都只是從旁邊聽到木琴的優美聲音

這次我們用木棒實際去敲打學習,

這樣的親自體驗過程讓各位來參與的老師又更深入的嘹解泰雅文化

木琴不僅僅是娛樂的樂器,也可以被當成「寓教於樂」的玩具。
而這其中更重要的是文化的傳承,

江明清牧師說到:「文化是一個民族的命脈,一定要傳承下去」

★★★緊接著是我們的傳統射箭體驗

教師在涼亭下輪流體驗拉弓射箭,其他人在旁觀看 一位教師在涼亭內拉滿傳統弓瞄準,體驗射箭

參與的老師中也有得到十分的滿分(超讚的!!)

動物頭形狀的射箭靶,箭矢插在靶面上

大家都是非常棒的神射手!

研習教師在戶外涼亭前擺姿勢合影

下午的最後一個壓軸課程是我們的傳統舞蹈教學

東華大學的原住民民族學院舞團曾經的一個標題非常的吸引我

「唯有用力歡唱齊舞的時候,我們更接近祖靈」。

最後一項課程的一開始我們圍著圈學習泰雅傳統歌謠

研習教師坐在戶外涼亭下聆聽講師說明並看資料

老師給我們任務是教導我們傳統舞蹈

首先從音樂(歌謠)開始,在跳舞的同時也要由我們自己傳唱,沒有其他的配樂,

所以特別叮囑我們要認真學習

泰雅語歌詞講義「Lokah ta yugi」,附中文翻譯 泰雅語歌詞講義「hata mtiyaw」,附中文翻譯

由寒溪國小的成志校長為領唱,碧候國小王健校長為我們敲打木鼓,各位老師用心且認真的在學習傳統舞蹈

兩位族人在戶外涼亭下示範並講解傳統木製器具教師們在戶外涼亭下跟著練習原住民族傳統舞步

文化的每一步,

是用親身體驗才能感受到他其中的意涵。

進而成為有溫度的文化傳承。

我們期許這項寶貴的傳統樂舞能夠繼續保存且廣為人傳。