宜蘭縣原住民族語文化繪本~「誰爬到瀑布上頭了?」教學媒材

  • 文章分類:活動訊息

為因應停課不停學,宜蘭縣原住民族教育資源中心將去年出版的三本族語文化繪本製作了以下教材
讓族語老師可以線上同步教學或是非同步教學時都可以下載使用。

一、誰爬到瀑布上頭了?(四季泰雅語)繪本教學使用PPT

繪本封面:族語繪本「誰爬到瀑布上頭了?」,畫面為猴子與穿族服的孩子仰望瀑布

https://drive.google.com/file/d/16JUfWvdqhmy_zgYtID1CoifT-Xezz9gD/view?usp=sharing

二、誰爬到瀑布上頭了?(四季泰雅語)族語繪本說故事

三、誰爬到瀑布上頭了?(四季泰雅語)族語繪本單字詞

教學媒材頁:泰雅族語qulih魚,右側為彩色魚群插畫 教學媒材頁:泰雅族語tuba魚藤,右側為族人在溪邊採集魚藤的照片 繪本內頁:瀑布溪流插畫,箭頭標示泰雅族語puqing源頭 教學媒材頁:泰雅族語tgliq瀑布,右側為孩子們望向瀑布的繪本插畫 教學媒材頁:泰雅族語trkax攀爬,右側為學生在溪邊岩石上攀爬的照片 繪本教學媒材字卡:泰雅族語yawa,中文背簍,搭配竹編背簍圖 繪本教學媒材字卡:泰雅族語bnheci,中文祖先,搭配兩位紋面族人與彩虹插畫 繪本教學媒材字卡:泰雅族語glwanay,中文被賜(祝)福,搭配彩虹與山谷插畫 繪本教學媒材「原來拿麼繪」詞彙對照:tgliq瀑布、trkax攀爬、yutas上面、babaw爺爺、qulih魚兒,旁有持杖老人插畫 繪本教學媒材「原來拿麼繪」詞彙對照:tuba魚藤、puqing源頭、bnheci祖先、yawa背簍、glwanay被賜(祝)福,旁有背簍圖

四、原住民知識體系~傳統生活技能/2.漁撈篇

http://www.iedu.ilc.edu.tw/%e5%8e%9f%e4%bd%8f%e6%b0%91%e7%9f%a5%e8%ad%98%e9%ab%94%e7%b3%bb%e6%bc%81%e6%92%88%e7%af%87/

大同國中文化課程  魚藤篇